锦衣娘子[重生]

第六十五章

类别:都市言情 作者:东方句芒 本章:第六十五章

    ”那么,我该在哪儿睡呢”我抽泣着,我已经顾不得自尊心了,疲劳和狼狈已压倒了我的自尊心.

    ”约瑟夫会领你到希刺克厉夫的卧房去,”他说,”开开那门......他在里面.”

    我正要遵命,但他忽然捉住我,用最古怪的腔调说:

    ”你最好把门锁上,别忘了上门闩!”

    ”好吧!”我说,”可是为什么呢,恩萧先生”我从来没有这么想过,故意把我自己跟希刺克厉夫锁在屋里.

    ”瞧这儿!”他回答说,从他的背心里拔出一把做得很特别的,枪筒上安着一把双刃的□□.”对于一个绝望的人,那是不是个很诱人的东西我每天晚上总得带这个上楼,还要试试他的门.若是有一次我发现门是开着的,他可就完蛋了;就是一分钟之前我还想出一百条理由使我忍下去,我也一定还是这样做:有魔鬼逼着我去杀掉他,好打乱我自己的计划.你反抗那魔鬼,爱反抗多久就多久;时辰一到,所有的天使也救不了他!”

    我好奇地细看着这武器.一个可怕的念头涌上脑海:我要是有这么一个武器,就可以变成强者了.我从他手里拿过来,摸摸刀刃.他对我脸上一瞬间所流露的表情觉得很惊愕:那表情不是恐怖,而是贪婪.他猜忌地把夺回去,合拢刀子,又把它藏回原处.

    ”你就是告诉他,我也不在乎,”他说,”让他警戒,替他防守.我看得出,你知道我们的关系:他身处危险,可你并不惊慌.”

    ”希刺克厉夫对你怎么啦”我问,”他有什么事让您生气,惹起你这么怕人的仇恨叫他离开这个家不是更聪明些吗”

    ”不!”恩萧却大发雷霆,”要是他提议离开我,我就会让他成为一个死人啦:你要是劝他离开,你就是一个杀人犯!难道我就得失去一切,没有挽回的机会吗哈里顿是不是要作一个乞丐呢啊,天杀的!我一定要拿回来:我要他的金子和他的血,地狱将收留他的灵魂!有了那个客人,地狱就要比以前黑暗十倍!”

    艾伦,你曾经给我讲过你的旧主人的习惯.他分明处在疯狂的边缘上了:至少昨天晚上他是这样的.我一靠近他就发抖,相比之下,那个毫无教养的坏脾气仆人反倒叫人好受些.他现在又开始他那郁郁的走来走去了.我就拔起门闩,逃到厨房里去.约瑟夫正在弯着腰对着火,盯着火上悬着的一只大锅,还有一木盆的麦片摆在旁边高背椅上.锅里的东西开始烧滚了,他转过来把手朝盆里伸.我猜想这大概是预备我们的晚饭,我饿了,就决定把它烧到能吃下去,因此尖声叫出来,”我来煮粥!”我把那个盆挪开,使得他够不到,而且脱下我的帽子和骑马服.”恩萧先生,”我接着说,”叫我伺候自己:我就这样办.我不要在你们中间作小姐,因为我担心我会饿死的.”

    ”老天爷!”他咕噜着坐下来,抚摩着他那罗纹袜子,从膝盖摸到脚腕.”又要有新鲜的差使啦......我才习惯了两个东家,又有个女主人到我头上来啦,真像是时光流转,世事大变哪.我没想到会有一天我得离开老地方......可我怀疑就近在眼前啦!”

    我没有注意到他的悲叹.我敏捷地煮着粥,叹息着想起有一个时期一切都是欢乐有趣,但是马上不得不赶开这些记忆.回忆起昔日的快乐真使我感到难过,过去的幻影越拚命出现,我就把粥搅动得越快,大把大把的麦片掉在水里也更快.约瑟夫越来越生气我这种烹调方式.

    ”瞧!”他大叫,”哈里顿,今天晚上可没有你的麦粥喝啦,粥里没别的,只有像我拳头那么大的块块.瞧,又来啦!要我是你呀,我就连盆都扔下去!瞧呀,把粥都倒光,你这就算是搞完啦.砰,砰.锅底没敲掉还算大慈大悲呢!”

    我承认,把粥倒在盆里,简直是一团糟.预备了四个盆,一加伦的罐子盛着从牛奶场取来的新鲜牛奶,哈里顿抢过来就喝,他那张大嘴连喝带漏.我忠告他,希望他用个杯子喝他的牛奶;我肯定说我没法品尝搞得这么脏的牛奶.对于这种讲究那个满腹牢骚的老头居然不怒,再三地跟我说,”这孩子每一丁点”都跟我”一样的好”,”每一丁点都健康”.奇怪我怎么能这样自高自大.同时,那小恶徒一边向着罐子里淌口水,一边挑战似的看着我,继续吮吸着.

    ”我要在另一间屋子吃晚饭,”我说.”你们有没有可以叫做客厅的地方”

    ”客厅!”他轻蔑地仿效着,”客厅!没有,我们没有客厅.要是你不喜欢跟我们在一起,找主人去好了.要是你不喜欢主人,还有我们啦.”

    ”那我就要上楼了.”我回答,”领我到一间卧房里去.”

    我把我的盆放在一个托盘上,自己又去拿点牛奶,那家伙嘟囔着站起来,在我上楼时走在我的前面:我们走到阁楼,他时不时地开房门,我们所经过的房间都瞧一下.

    ”这儿有间屋子,”终于,他突然拧着门轴推开一扇有裂缝的木板门.”在这里头喝点粥可够好啦.在角落里有堆稻草,就在那儿,挺干净.你要是怕你那华丽的绸衣服被弄脏了,就把手绢铺在上面吧.”

    这屋子是放杂物的地方,一股强烈的麦子和谷子气味扑鼻而来.各种粮食袋子堆在四周,中间留下一块宽大的空地方.

    ”怎么,你这个人,”我生气地对他大叫,”这不是睡觉的地方.我要看看我的卧房.”

    ”卧房,”他用嘲弄的声调重复一下,”你看了所有的卧房啦......这是我的.”

    他指着第二个阁楼,与头一个的唯一区别在于墙上空些,一床深蓝色的棉被放在一张又大又矮的没有帐子的床上.

    ”我要你的干吗”我回骂道.”我猜希刺克厉夫先生总不会住在阁楼上吧,是吗”

    ”啊!你是要希刺克厉夫少爷的房间呀”他叫,好像有了新的发现似的.”你为什么不早说呢那么,我要告诉你,甭费事啦,那正是你看不到的一间屋子......房门总是锁着的,谁也进不去,除了他自己.”

    ”你们有一个很好的家,约瑟夫.”我忍不住说,”还有讨人喜欢的同伴.我觉得在我的命运与他们联在一起的这天起,世界上所有疯狂的想法都集聚到我的脑子里来了!但是,现在这些话说了也没有用......还有别的房间呢.看在上天的份上,赶快把我安顿在什么地方吧!”

    他没有答理我的这个请求,只是固执地.沉重缓慢地走下木梯,在一间屋子的门口停下来.从他那停步不前和屋里家具的上等质料看来,我猜这是最好的一间了.那儿有块地毯......挺好的一块,可是图样已经被尘土弄得看不清了.一个壁炉上面糊着花纸,已经掉得一块块的.一张漂亮的橡木床,挂着很大的猩红色帷帐,是用贵重的材料做的时新的式样,但是显然被人粗心大意地使用过:原先挂成一只只花球的帐帘,给扭得脱出了帐钩,挂帐子的铁杆有一边弯成了弧形,使帷帐拖在地板上了.椅子也都残缺,有好几把坏得很厉害.深深的凹痕把墙上的嵌板搞得很难看.我正想下决心进去住下来,这时,我的笨蛋向导宣布:”这儿是主人的.”我的晚饭到这时候已经冷了,忍耐已耗尽了,吃药也没有胃口.我坚持要马上有一个安身之处和供我休息的地方.

    ”到哪个鬼地方去呢”这个虔诚的长者开始了.”主祝福我们!主饶恕我们!你要到哪个地狱去呢!你这麻烦的废物!你除了哈里顿的小屋子,可什么都看过啦.在这所房子里可没有别的洞可钻啦!”

    我多么烦恼,我把托盘和上面的东西突然往地上一摔,接着坐在楼梯口,捂着脸大哭起来.

    ”哎呀!哎呀!”约瑟夫大叫.”干得好呀,凯蒂小姐!干得好呀,凯蒂小姐!可是呀,主人就会在这些破片上摔跤,就等着我们挨训吧!我们就听听该怎么着吧.不学好的疯子呀!你就应该从现在到圣诞节一直瘦下去,因为你大发脾气把上帝的珍贵恩赐丢到地上!可你要是总这么任性,那我可不信.你以为希刺克厉夫受得了这种好作风我巴望他在这会儿捉到你.但愿他捉到你.”

    他就这么骂骂咧咧地带着蜡烛回到他的窝里.留下我在黑暗里.紧接着这愚蠢的动作之后,我考虑了一会儿,不得不承认有必要克制我的骄傲,咽下我的愤怒,并且振作起来把东西收拾干净.突然出现了一个意外的帮手,就是勒头儿,我现在认出它就是我们的老狐儿的儿子:它小时是在田庄里,后来,我父亲把它给了辛德雷先生.我猜想它认出我了:它用鼻尖顶顶我的鼻子算是敬礼,然后赶紧去舔粥.这时我一步一步地摸索着,收拾起碎瓷片,用我的手绢擦掉溅在栏杆上的牛奶.

    我真恨他......我不幸作了一个傻瓜!千万不要把这事对田庄的任何人透出一点风声.我每天都期盼着你......不要让我失望吧!

    伊莎贝拉

先看到这(加入书签) | 加入书架 | 推荐本书 | 我的书架

如果您喜欢,请把《锦衣娘子[重生]》,方便以后阅读锦衣娘子[重生]第六十五章后的更新连载!
如果你对锦衣娘子[重生]第六十五章并对锦衣娘子[重生]章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。